Lecture Notes for German Lecture

Posted on   |   In   |  

Based on a german intro course I took in February 2014.

Lecture One to Four

Das Alphabet

http://www.passwort-deutsch.de/lernen/band1/lektion1/aktivitaet06-01.htm

Greetings

  • Guten Morgen! - 早安 (7-11)
  • Guten Tag! - 午安 (11-5)
  • Guten Abend! - 下午好(5-11)
  • Gute Nacht - 晚上好 / 晚安
  • Auf Wiedersehen! / Tschüs! / Tschau / Ciao!(Umg.) - 再见

Introduction

  • Wie geht es Ihnen? Es geht mir gut, danke! Und Ihnen?

  • 你好么？我很好，谢谢！你呢？

  • Wie heißen Sie? Ich heiße “Xiaofeng”. / Mein Name ist “Xiaofeng Qu”.

  • 怎么称呼你？我叫晓峰。 / 我的名字是曲晓峰。

  • Woher kommen Sie? Ich komme aus China.

  • 你是哪的人？我来自中国。

  • Wo wohnen Sie? Ich wohne in “Hung Hom”.

  • 你住在哪？我住在红磡。

The

Nominativ Akkusativ Dativ Genitiv
maskulin der den dem des
feminin die die der der
neutral das das dem des
Pl. die die den der

Right or Wrong

richtig und falsch

Numbers

  • 0 null (zero, nought)

For decimal numbers (Dezimalzahlen), German uses a comma (das Komma) where English uses a decimal point: 0.638 (English) = 0,638 (spoken: “null Komma sechs drei acht”) or 1.08 (English) = 1,08 (spoken: “eins Komma null acht”).
German expression: “in null Komma nichts” (“in 0,0”) = in an instant, in a flash

  • 1 eins - der erste, der 1. (first)

one o’clock ein Uhr (time, no ending on ‘ein’)
one/a clock eine Uhr (article, -e ending on ‘ein’)
(date) on the first am ersten
on 1 May, on May first, the first of May am ersten Mai, am 1. Mai

  • 2 zwei - der zweite, der 2. (second) - halb, die Hälfte (half, one-half)

Often the alternative form zwo is used to avoid confusion with drei.

  • 3 drei - der dritte, der 3. (third) - drittel (one-third)

  • 4 vier - der vierte (fourth) - viertel-, das Viertel (one-fourth, quarter)

  • 5 fünf - der fünfte (fifth)

  • 6 sechs - der sechste (sixth)

  • 7 sieben - der siebte (seventh)

  • 8 acht - der achte (eighth)

  • 9 neun - der neunte (ninth)

  • 10 zehn - der zehnte, der 10. (tenth)

  • 11 elf - der elfte, der 11. (eleventh)

  • 12 zwölf - der zwölfte, der 12. (twelfth)

  • 13 dreizehn - der dreizehnte (thirteenth), am dreizehnten

  • 14 vierzehn - der vierzehnte (fourteenth) - am vierzehnten

  • 15 fünfzehn - der fünfzehnte (fifteenth) - am fünfzehnten

  • 16 sechzehn - der sechzehnte (the sixteenth)

  • 17 siebzehn - der siebzehnte (seventeenth)

  • 18 achtzehn - der achtzehnte (the eighteenth)

  • 19 neunzehn - der neunzehnte (nineteenth)

  • 20 zwanzig - der zwanzigste, der 20. (the twentieth, 20th) - am zwanzigsten (Juni), am 20. (Juni) (on the 20th of June)

To say “in the twenties (the ‘20s)” - short for “the 1920s” - in German you say “in den zwangziger Jahren.” The same method is used for all the other decades (‘30s, ‘40s, etc.) except for the 1900s and the teens.

  • 21 einundzwanzig - der einundzwanzigste, der 21. (the twenty-first, 21st) - am einundzwanzigsten (Juni), am 21. (Juni) (on the 21st of June)

  • 22 zweiundzwanzig - der zweiundzwanzigste, der 22. (the twenty-second, 22nd)

  • 23 dreiundzwanzig - der dreiundzwanzigste, der 23. (the twenty-third, 23rd)

  • 24 vierundzwanzig - der vierundzwanzigste, der 24. (the twenty-fourth, 24th)

  • 25 fünfundzwanzig - der fünfundzwanzigste, der 25. (the twenty-fifth, 25th)

  • 26 sechsundzwanzig - der sechsundzwanzigste, der 26. (the twenty-sixth, 26th)

  • 27 siebenundzwanzig - der siebenundzwanzigste, der 27. (the twenty-seventh, 27th)

  • 28 achtundzwanzig - der achtundzwanzigste, der 28. (the twenty-eighth, 28th)

  • 29 neunundzwanzig - der neunfundzwanzigste, der 29. (the twenty-ninth, 29th)

  • 30 dreißig - der dreißigste, der 30. (the thirtieth, 30th)

Note that, unlike the other tens (20, 40, 50, etc.), dreißig has no ‘z’ in its spelling.

  • 31 einunddreißig - der einunddreißigste, der 31. (the thirty-first, 31st)

  • 32 zweiunddreißig - der zweiunddreißigste, der 32. (the thirty-second, 32nd)

  • 33 dreiunddreißig - der dreiunddreißigste, der 33. (the thirty-third, 33rd)

(Continues as with the 20s)

  • 40 vierzig - der vierzigste, der 40. (the fortieth, 40th)

  • 41 einundvierzig - der einundvierzigste, der 41. (the forty-first, 41st)

  • 42 zweiundvierzig - der zweiundvierzigste, der 42. (the forty-second, 42nd)

  • 43 dreiundvierzig - der dreiundvierzigste, der 43. (the forty-third, 43rd)

(Continues as with the previous 20s, 30s, etc.)

  • 50 fünfzig - der fünfzigste, der 50. (the fiftieth, 50th)

  • 51 einundfünfzig - der einundfünfzigste, der 51. (the fifty-first, 51st)

  • 52 zweiundfünfzig - der zweiundfünfzigste, der 52. (the fifty-second, 52nd)

  • 53 dreiundfünfzig - der dreiundfünfzigste, der 53. (the fifty-third, 53rd)

(54, 55… continues as with the previous 30s, 40s, etc.)

  • 60 sechzig - der sechzigste, der 60. (the sixtieth, 60th)

  • 70 siebzig - der siebzigste, der 70. (the seventieth, 70th)

  • 80 achtzig - der achtzigste, der 80. (the eightieth, 80th)

  • 90 neunzig - der neunzigste, der 90. (the ninetieth, 90th)

  • 100 hundert or einhundert - der hundertste, der 100. (the hundredth, 100th) - (ein) hundertstel (1/100th)

  • 101 hunderteins - der hunderterste, der 101. (the hundred-and-first, 101st)

  • 102 hundertzwei - der hundertzweite, der 102. (the hundred-and-second, 102nd)

  • 103 hundertdrei - der hundertdritte, der 103. (the hundred-and-third, 103rd)

  • 200 zweihundert - der zweihundertste, der 200. (the two-hundredth, 100th)

  • 900 neunhundert - der neunhundertste, der 900. (the nine-hundredth, 900th)

  • 901 neunhunderteins - der neunhunderterste, der 901. (the nine-hundred-and-first, 901st)

902-997…

  • 998 neunhundertachtundneunzig - der neunhundertachtundneunzigste, der 998. (the nine-hundred-ninety-eighth, 998th)

  • 999 neunhundertneunundneunzig - der neunhundertneunundneunzigste, der 999. (the nine-hundred-ninety-nineth, 999th)

  • 1000 tausend or eintausend (1000/1 000/1.000) - der tausendste, der 1000. (the [one-]thousandth, 1000th) - tausendstel (1/1000th)

In German 1000/1,000 is written/printed as either 1000, 1.000 or 1 000 - using a decimal point (Punkt) or a space where English uses a comma. This also applies to all German numbers above 1,000. For decimal numbers, German uses a comma (das Komma) where English uses a decimal point: 1.638 (English) = 1,638 (spoken: “eins Komma sechs drei acht”).

  • 1001 tausendeins - der tausenderste, der 1001. (the thousand-first, 1001st)

“1001 Arabian Nights” becomes “Tausendundeine (arabische) Nacht” - but it’s “1001 Nächte” (“tausendeine Nächte”) otherwise.

  • 1002 tausendzwei - der tausendzweite, der 1002. (the thousand-first, 1002nd)

Math Terms - Mathematische Ausdrücke

  • add addieren

  • algebra e Algebra

  • calculus s Differentialrechnen, s Integralrechnen

  • divide dividieren

  • divided by durch

    ten divided by two zehn durch zwei (10/2)

  • equals ist, gleich

    Five and / plus six equals / is eleven. Fünf und sechs ist elf.

  • equation (math) e Gleichung, e Gleichungsformel

  • formula (math) e Formel

  • geometry e Geometrie

  • minus, less minus (MEE-noos), weniger (VENN-eh-guhr)

  • multiply multiplizieren

  • plus, and plus (ploos), und (oont)

    two and/plus two zwei und/plus zwei

  • subtract subtrahieren

  • times (2x3=6) mal (2 mal 3 = 6)
    once, one time einmal (EYNE-mahl)

    five times fünfmal

  • trigonometry e Trigonometrie

Lecture Five

Review

  • Einmal pro Tog 每天一次
  • Einmal pro Woche 每周一次
  • Einmal pro Jahr 每年一次
  • Tanzt du? 你跳舞么？
  • Ja, ich tanze. 是的，我跳舞。
  • Nein, ich nicht tanze. 不，我不跳舞。
  • Nein, ich tanze nicht oft. 不，我不经常跳舞。
  • Ich bin beschäftigt jeden Tag. 我每天都忙。
  • Wie ist das Wetter heute? 今天天气怎么样？
  • Es ist gut. Es ist nicht kalt. 今天天气好。今天不冷。
  • Es ist warm. 今天暖和。
  • Arbeitest du oft? 你经常工作？
  • Ja, ich arbeite oft. 是，我经常工作。
  • Nei, ich arbeite nicht oft. 不，我不经常工作。
  • Machst du gern Hausaufgaben? 你喜欢做作业么？
  • Ja, ich mache Hausaufgaben gern. 是的，我喜欢做作业。
  • Nein, ich mache Hausaufgaben nicht gern. 不，我不喜欢做作业。
  • Arbeitest du gern? 你喜欢工作么？
  • Ja, ich arbeite gern. 是的，我喜欢工作。
  • Nein, ich arbeite nicht gern. 不是，我不喜欢工作。
  • Reist du (gern)? 你旅行么？/你正在旅行么？/你喜欢旅行么？

Film - Lola Rennt

这个电影可以在网上找到。

柏林，夏季某日，罗拉和曼尼是一对20出头的年轻恋人。曼尼是个不务正业的小混混，有一天他惹出一个天大的麻烦，竟然把走私得来的10万马克赃款弄丢了！而且他的老大20分钟之后就要来拿回这笔钱。懦弱的曼尼只好向罗拉求救，一个错误的决定可能造成可怕的后果。就只有二十分钟，钱到底在哪里，如何救命？
罗拉开始快跑！罗拉快跑……为自己而跑，为曼尼而跑，为爱情而跑……

我找到并下载了这部影片德语字幕文件。正好可以对照中文和英文字幕学习一下。

Lecture Six

Review

Lecture Seven

Review

  • Deutschland 德国。国家名很少有性。个别例外：Die Schweiz （eSchweiz）
  • Sind sie froh? Ja, ich bin froh. - Are you happy? Yes, I’m happy.
  • Ich bin student in an der Polytechnischen Universität.
  • Wie geht?

News

Goethe Institut

Grammar

Android